Любимый Ошо,
ОТНОШЕНИЯ СУЩЕСТВУЮТ ПОТОМУ ЧТО НЕТ ЛЮБВИ?
Мукти Ганда, да. Любовь это не отношения. Любовь это взаимосвязь, ощущение родства, но она не отношения. Отношения это что-то завершённое. Отношения это существительное; поставлена точка, медовый месяц окончен. Теперь нет радостного подъёма, нет энтузиазма, теперь всё окончено.
Ты можешь продолжать, просто чтобы выполнять свои обещания. Ты можешь продолжать, потому что это комфортно, удобно, уютно. Ты можешь продолжать это, потому что больше нечего делать. Ты можешь продолжать это, потому что если ты прервёшь это – это создаст много трудностей для тебя.
Отношения означает что-то законченное, завершённое, закрытое. Любовь никогда не отношения; любовь это взаимосвязь, родство. Она всегда река, текущая, нескончаемая. Любовь не знает точки. Медовый месяц начинается, но никогда не кончается. Она не как написанный роман, который начинается в определённой точке и завершается в определённой точке. Это продолжающееся явление. Любовники кончаются, любовь продолжается. Она это непрерывность. Она это глагол, не существительное. И почему мы низводим красоту взаимосвязи и родственности до отношений? Почему мы в такой спешке?.. Потому что текучесть взаимосвязи и родственности небезопасны, а отношения это безопасность, отношения имеют определённость. Взаимосвязь, родственность – это просто встреча двух незнакомцев, может просто на одну ночь и наутро мы попрощаемся. Кто знает что случится завтра? И мы так боимся что хотим сделать это определённым, мы хотим сделать это предсказуемым. Мы хотим чтобы завтра было соответствующим нашим идеям, мы не позволяем ему свободу случаться по-своему. Так что мы немедленно низводим каждый глагол до существительного.
Ты влюбляешься в женщину или мужчину и немедленно ты начинаешь думать о том чтобы жениться/выйти замуж. Сделать это законным контрактом. Почему? Каким образом закон входит в любовь? Закон входит в любовь, потому что любви нет. Это только фантазия, и ты знаешь что фантазия исчезнет. Пока она не исчезла – остепенись, пока она не исчезла сделай что-то так чтобы было невозможно расстаться.
В лучшем мире, с более медитативными людьми, с маленько бóльшим просветлением рассеянным по Земле, люди будут любить, любить с великой силой, но их любовь будет оставаться взаимосвязью, родственностью, а не отношениями. И я не говорю что их любовь будет лишь кратковременной. Есть все возможности что их любовь пойдёт глубже чем ваша любовь, сможет иметь более высокое качество близости, сможет иметь больше поэзии и божественности в ней. И есть все возможности что их любовь будет продолжаться дольше чем ваши так называемые отношения когда-либо длятся. Но она не будет гарантирована законом, судом, полицейским.
Гарантия будет внутренней. Это будет посвящение сердца, это будет тихая общность, единение. Если ты наслаждаешься бытием с кем-то, ты хотел бы наслаждаться этим больше и больше. Если ты наслаждаешься близостью, ты хотел бы исследовать близость больше и больше.
И есть некоторые цветы любви, которые расцветают только после длительной близости. И есть так же сезонные цветы; на шесть недель они там под солнцем, но через шесть недель они уходят навсегда. Есть цветы которые приходят через годы, есть цветы которые приходят через множество лет. Чем дольше это занимает, тем глубже она идёт.
Но это должно быть посвящение одного сердца к другому сердцу. Это даже не должно быть сказано, потому что сказать это – значит осквернить это. Это должно быть тихим посвящением, отдачей; глаза в глаза, из сердца в сердце, из существа в существо. Это должно быть понято, не сказано.
Это так уродливо видеть как люди идут в церковь или в суд, чтобы жениться/выйти замуж. Это так уродливо, так бесчеловечно. Это просто показывает что они не могут доверять себе, что они доверяют полицейскому больше, чем своему внутреннему голосу. Это показывает что они не могут доверять своей любви, они доверяют закону.
Ганда, забудь отношения и учись чувствовать взаимосвязь, родственность. Как только вы в отношениях вы начинаете принимать друг друга как должное. Вот что убивает все любовные связи. Женщина думает что она знает мужчину, мужчина думает что он знает женщину. И никто никого не знает. Невозможно знать другого, другой остаётся тайной. И принимать другого как должное оскорбительно, унизительно. Думать что ты знаешь свою жену это очень-очень неблагодарно. Как ты можешь знать эту женщину? Как ты можешь знать этого мужчину? Они являются живым процессом, они не вещи. Женщины, которую ты знал вчера, нет здесь сегодня. Столько воды утекло в Ганге, она стала кем-то ещё, совершенно изменившейся. Сближайся снова, начни снова, не принимай близость, взаимосвязь как данность.
И мужчина, с которым ты рядом спала этой ночью, посмотри на его лицо снова утром. Он уже не тот же человек, так многое изменилось. Так много, неизмеримо много, изменилось. Это разница между вещью и человеком. Мебель в комнате та же самая, но мужчина и женщина – они уже не те же самые. Исследуй заново, начинай заново. Вот что я имею в виду под взаимосвязью, родственностью, близостью.
Взаимосвязь означает что ты всегда начинаешь, ты беспрерывно стараешься знакомиться с другим. Снова и снова вы знакомите себя друг с другом. Вы стараетесь увидеть множественные грани индивидуальности другого. Вы стараетесь проникнуть глубже и глубже в его царство внутренних чувств, в глубочайшие пространства его существа. Вы стараетесь развернуть тайну, которая не может быть раскрыта.
Это глубокая радость любви – исследование сознания. И если ты остаёшься во взаимосвязи, близости, родственности, и не низводишь её до отношений, тогда другой станет зеркалом для тебя. Исследуя другого, не сознавая, ты будешь исследовать себя тоже. Идя глубже в другого, зная его/её чувства, его/её мысли, его/её глубочайшие волнения, ты будешь узнавать свои глубочайшие волнения тоже. Любящие становятся зеркалами друг для друга, и тогда любовь становится медитацией. Отношения уродливы; взаимосвязь, близость – прекрасна.
В отношениях оба становятся слепы друг к другу. Просто подумай, как много времени прошло с тех пор как ты видел твою жену, глаза в глаза? Как много времени прошло с тех пор как ты смотрела на твоего мужа? Может быть годы. Кто смотрит на свою жену? Ты уже принял как данность что ты знаешь её. На что ещё там смотреть? Ты больше заинтересован в незнакомцах, чем в людях которых ты знаешь – ты знаешь всю топографию их тела, ты знаешь как они откликаются, ты знаешь что всё что происходило будет происходить опять и опять. Это повторяющийся круг.
Это не так, в реальности это не так. Ничто никогда не повторяется, всё является новым каждый день. Только твои глаза становятся старыми, твои убеждения становятся старыми, твоё зеркало собирает пыль и ты становишься неспособным отражать других.
Поэтому я говорю сближайся, чувствуй другого, создавай связь. Говоря это я имею в виду постоянно оставайся в медовом месяце. Продолжай разыскивать и искать друг друга, находить новые пути любить друг друга, находить новые пути быть друг с другом. И каждый человек такая бесконечная тайна, неистощимая, непостижимая, что невозможно тебе когда либо сказать "Я познал её", "Я познала его". Самое большее что ты сможешь сказать – "Я старался/старалась изо всех сил, но тайна остаётся тайной."
В действительности чем больше ты знаешь, тем более таинственным становится другой. Тогда любовь постоянное приключение.
"Книга Мудрости", Глава #12, Вопрос 2
~
Поддержи перевод Ошо на русский и публикацию материалов Ошо в свободном доступе: vk.com/wall-31450144_66
